Gizlilik Politikası: High Blood Pressure Monitor

Yürürlük tarihi: 15 Ekim 2026

High Blood Pressure Monitor ("BP Monitor", "uygulama"), kendi tansiyon aletinizle ölçtüğünüz tansiyon değerlerini kaydetmenize yardımcı olur. Uygulama, bireysel geliştirici Snir Tam ("biz", "bizim") tarafından yayımlanmaktadır. Sağlık bilgileriniz kişisel bilgilerdir; bu nedenle uygulamayı, bu bilgiler cihazınızda ve sizin kontrolünüzde kalacak şekilde tasarladık.

Kısaca

Uygulama neyi, nerede saklar

NeNerede saklanırKimler görebilir
Girdiğiniz değerler: büyük tansiyon, küçük tansiyon, nabız, tarih ve saat, kol veya bilek, pozisyon, etiketler, notlar ve ortalaması alınmış bir değerin altındaki tek tek ölçümleriPhone'unuzda, yalnızca uygulama ile kendi widget'ı arasında paylaşılan depolama alanındaYalnızca siz
İsteğe bağlı rapor bilgileri: adınız, doğum tarihiniz ve doktorunuzun adıiPhone'unuzda, uygulamanın özel depolama alanında ve oluşturduğunuz PDF raporların üzerindeYalnızca siz ve raporu gönderdiğiniz kişiler
Ayarlarınız: hedef, hatırlatıcı programı ve saatleri, karşılama sorularına verdiğiniz yanıtlar, tıbbi uyarıyı onayladığınız tarihiPhone'unuzda, uygulamanın özel depolama alanındaYalnızca siz
Sağlık uygulamasına kaydedilen veya oradan okunan değerler (yalnızca Sağlık uygulamasıyla eşzamanlamayı veya içe aktarmayı açarsanız)Cihazınızdaki, Apple tarafından yönetilen Sağlık uygulamasındaSiz ve Sağlık uygulamasında izin verdiğiniz diğer uygulamalar
Oluşturduğunuz PDF raporlarPaylaşana, kaydedene veya yazdırana kadar iPhone'unuzdaki geçici bir dosyaSiz ve göndermeyi seçtiğiniz kişiler

Uygulama, değerlerinizi iCloud'da saklamaz. iPhone'unuzun kendi cihaz yedeği (iCloud Yedekleme veya bilgisayar yedeği), Apple'ın koşulları ve yedekleme ayarlarınız uyarınca uygulamanın verilerini içerebilir.

Sağlık uygulaması

Sağlık uygulamasıyla eşzamanla seçeneğini açarsanız uygulama izninizi ister ve bu izni yalnızca şunlar için kullanır:

İçe aktarılan bir değerin nabzını doldurmak için uygulama, o değerden sonraki veya önceki 2 dakika içinde kaydedilen kalp atış hızı örneklerini de okur (örneğin tansiyon aletinizin uygulaması veya Apple Watch tarafından kaydedilenler). Diğer kalp atış hızı verileri kullanılmaz.

Ayrıca eşzamanlamayı açmadan yeni değerleri bir defaya mahsus okumak için Sağlık uygulamasından şimdi içe aktar'a dokunabilirsiniz.

Eşzamanlama kapalıyken uygulama, yeni değerleri Sağlık uygulamasına kaydetmez ve oradan otomatik olarak okumaz. Oraya daha önce kaydedilmiş değerler Sağlık uygulamasında kalır. Bir istisna: uygulamanın daha önce Sağlık uygulamasına kaydettiği bir değeri uygulamada silerseniz, eşzamanlama şu anda kapalı olsa bile uygulama o kopyayı Sağlık uygulamasından da kaldırır. Başka bir uygulamadan Sağlık uygulaması üzerinden gelen değerler yalnızca bu uygulamadan kaldırılır; Sağlık uygulamasında kalır.

Sağlık verilerini asla reklam veya pazarlama amacıyla kullanmayız, üçüncü taraflarla paylaşmayız ve iCloud'da saklamayız. Uygulamanın erişimini dilediğiniz zaman Ayarlar > Sağlık > Veri Erişimi ve Cihazlar bölümünden (veya Sağlık uygulamasından) değiştirebilir ya da kaldırabilirsiniz.

Widget, Siri ve Kısayollar

Uygulamanın widget'ını eklerseniz widget, son değerinizi Ana Ekran'da veya Kilit Ekranı'nda gösterir. Kilit Ekranı'nda, iPhone'unuz kilitliyken sayılar gizlenir. Widget'ı dilediğiniz zaman kaldırabilirsiniz.

Bir değeri Siri veya Kısayollar uygulamasıyla kaydederseniz sayıları kendiniz söyler veya yazarsınız. Siri, isteğinizi Apple'ın gizlilik politikası uyarınca işler; uygulama yalnızca sayıları alır ve diğer tüm değerler gibi iPhone'unuza kaydeder. Uygulama tansiyonu hiçbir zaman kendisi ölçmez.

Bildirimler

Hatırlatıcıları açarsanız uygulama, cihazınızda yerel bildirimler planlar. Ücretsiz deneme veya yıllık planınız varsa uygulama, deneme sona ermeden veya plan yenilenmeden önce de size hatırlatma yapabilir. Bildirimler değerlerinizi veya başka sağlık verilerini içermez. Bir bildirim sunucusuna veri gönderilmez. Hatırlatıcıları uygulamanın Ayarlar bölümünden veya iPhone'unuzun Ayarlar uygulamasından kapatabilirsiniz.

Satın alımlar

Abonelikler ve ömür boyu satın alım, App Store üzerinden Apple tarafından işlenir. Apple, ödemenizi bağımsız bir veri sorumlusu olarak kendi gizlilik politikası uyarınca yürütür. Adınızı, ödeme kartınızı veya fatura bilgilerinizi almayız. Uygulama yalnızca Apple'a etkin bir planınız olup olmadığını sorar.

Yapmadıklarımız

Destek e-postaları: aldığımız tek kişisel bilgi

Bize e-posta gönderirseniz e-posta adresinizi, e-postanızda görünüyorsa adınızı ve yazdığınız ya da eklediğiniz her şeyi alırız.

Çocuklar

Uygulama çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilerek bilgi toplamayız. Bir çocuk bize e-posta gönderdiyse bizimle iletişime geçin, e-postayı sileriz.

Seçimleriniz ve verilerinizi silme

Verileriniz cihazınızda durduğu için kontrol sizdedir:

Değerlerinizi tutmadığımız için uygulamada tarafımızca dışa aktarılacak veya silinecek bir şey yoktur. Tutabileceğimiz tek şey destek e-postalarınızdır; aşağıdaki "Haklarınız" bölümüne bakın.

Haklarınız

Nerede yaşarsanız yaşayın, bizden şunları isteyebilirsiniz:

Nasıl talep edilir: tamsnir@gmail.com adresine e-posta gönderin. Ücret alınmaz. E-postalarınızı korumak için yalnızca e-postanın geldiği e-posta adresine yanıt veririz. Mümkün olan en kısa sürede ve her zaman size uygulanan kanunun belirlediği süre içinde yanıt veririz.

Şikâyetler: aynı adresten bize şikâyette bulunabilirsiniz. Ayrıca yaşadığınız yerdeki veri koruma otoritesine de şikâyette bulunabilirsiniz; aşağıdaki bölümler çeşitli ülkeler için yetkili otoriteyi belirtir.

Bölgeye özgü bilgiler

Bu politikanın geri kalanı, bazı ülkelerin kanunlarının gerektirdiği ayrıntıları ekler. Gerçekler her yerde aynıdır: değerleriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz; aldığımız tek kişisel bilgi destek e-postalarıdır; bunlar Gmail'de (Google LLC, Amerika Birleşik Devletleri) saklanır ve 12 ay içinde silinir; ayrıca dilediğiniz zaman erişim veya silme talebinde bulunabilirsiniz.

Posta adresimiz bu sayfada yayımlanmaz. Talep ederseniz gecikmeksizin e-posta ile göndeririz.

Avrupa Birliği, AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre

Amerika Birleşik Devletleri

Değerleriniz, nabzınız ve ilgili ayrıntılar, Washington'ın My Health My Data Act'i ve Nevada'nın tüketici sağlık verileri kanunu gibi bazı eyalet kanunları kapsamında tüketici sağlık verisidir (consumer health data). Ayrı Tüketici Sağlık Verileri Gizlilik Politikamız (Consumer Health Data Privacy Policy), uygulamanın hangi tüketici sağlık verilerini işlediğini, bunların nereden geldiğini, neden kullanıldığını ve nasıl silineceğini açıklar. Kısacası: veriler cihazınızda kalır ve biz bunları asla paylaşmaz veya satmayız.

Eyalet gizlilik kanunları uyarınca (örneğin Kaliforniya, Virginia, Colorado, Connecticut ve diğer eyaletlerde) kişisel bilgileri öğrenmek, bunlara erişmek, düzeltmek veya silmek ve bunların satışından, hedefli reklamcılıktan veya profillemeden vazgeçmek (opt out) için talepte bulunabilirsiniz. Kişisel bilgileri satmaz veya paylaşmaz, hedefli reklamcılık için kullanmaz ve sizi profillemeyiz; dolayısıyla vazgeçilecek bir şey yoktur. Talepte bulunmak için bize e-posta gönderin. Bir talebi reddedersek, konu satırına "Appeal" yazarak yanıtlayıp itiraz edebilirsiniz. İtirazınızın sonucundan memnun kalmazsanız eyaletinizin Başsavcısına (Attorney General) başvurabilirsiniz.

Kanada ve Quebec

Meksika (aviso de privacidad, gizlilik bildirimi)

Brezilya (LGPD)

Japonya (APPI)

Güney Kore (PIPA)

Tayvan (PDPA)

Hong Kong (PDPO)

E-posta adresinizi ve mesajınızı yalnızca size yanıt vermek için kullanırız. Bunlar, e-posta sağlayıcımız Google LLC (Gmail, Amerika Birleşik Devletleri) dışında hiç kimseye aktarılmaz ve 12 ay içinde silinir. tamsnir@gmail.com adresine e-posta göndererek verilerinize erişim ve verilerinizin düzeltilmesini talep edebilirsiniz.

Yeni Zelanda

Bilgilerinizi toplayan ve tutan kurum Snir Tam'dır. Adresimiz talep üzerine e-posta ile gönderilir. Yalnızca size yanıt vermek için destek e-postalarını toplarız; bunlar Amerika Birleşik Devletleri'nde Google LLC (Gmail) tarafından saklanır ve 12 ay içinde silinir. Bilgilerinize erişim ve bilgilerinizin düzeltilmesini tamsnir@gmail.com adresinden talep edebilir, ayrıca Privacy Commissioner'a (privacy.org.nz) şikâyette bulunabilirsiniz.

Türkiye (KVKK)

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca hazırlanmış aydınlatma metnidir (Law No. 6698 on the Protection of Personal Data). Türkçe sürüm, çevrilmiş politikayla birlikte sunulmaktadır.

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Uyarınca Aydınlatma Metni

İsrail

Yalnızca destek e-postalarını (e-posta adresiniz ve mesajınız), size yanıt vermek amacıyla toplarız. Bunları sağlamak için yasal bir yükümlülüğünüz yoktur; bize e-posta göndermek sizin tercihinizdir. Bunlar Amerika Birleşik Devletleri'nde Google LLC (Gmail) tarafından saklanır, başka hiç kimseye verilmez ve 12 ay içinde silinir. Bilgilerinizi inceleme ve bizden bunların düzeltilmesini veya silinmesini isteme hakkına, tamsnir@gmail.com adresine e-posta göndererek sahipsiniz. Ayrıca İsrail Adalet Bakanlığı'na bağlı Privacy Protection Authority'ye (Gizliliği Koruma Otoritesi) şikâyette bulunabilirsiniz.

Birleşik Arap Emirlikleri

Yalnızca destek e-postalarını (e-posta adresiniz ve mesajınız), size yanıt vermek için işleriz. Bunlar Amerika Birleşik Devletleri'nde Google LLC (Gmail) tarafından saklanır, başka hiç kimseyle paylaşılmaz ve 12 ay içinde silinir. Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (Personal Data Protection Law) uyarınca tamsnir@gmail.com adresine e-posta göndererek verilerinize erişim, düzeltme veya silme talebinde bulunabilir, işlenmesinin kısıtlanmasını veya durdurulmasını isteyebilir ve rızanızı geri çekebilirsiniz. Ayrıca UAE Data Office'e (BAE Veri Ofisi) şikâyette bulunabilirsiniz.

Diller

Bu politika İngilizce yazılmıştır ve uygulamanın desteklediği dillere çevrilmiştir. İngilizce sürüm orijinaldir. Bir çeviriyle ilgili tereddütünüz varsa bizimle iletişime geçin.

Bu politikadaki değişiklikler

Uygulamanın verileri ele alış biçimini değiştirirsek bu sayfayı ve yukarıdaki yürürlük tarihini güncelleriz. Değişiklik önemliyse uygulamanın sürüm notlarında da belirtiriz.

İletişim

Gizlilikle ilgili sorular veya verilerinizle ilgili her türlü talep: tamsnir@gmail.com

Geliştirici: Snir Tam