Política de privacidad: High Blood Pressure Monitor

Fecha de entrada en vigor: 15 de octubre de 2026

High Blood Pressure Monitor ("BP Monitor", "la app") le ayuda a registrar las lecturas de presión arterial que usted toma con su propio monitor. Está publicada por Snir Tam, desarrollador individual ("nosotros", "nos"). Su información de salud es personal, por lo que creamos la app para que permanezca en su dispositivo y bajo su control.

En resumen

Qué guarda la app y dónde

QuéDónde se guardaQuién puede verlo
Las lecturas que usted ingresa: sistólica, diastólica, pulso, fecha y hora, brazo o muñeca, posición, etiquetas, notas y las lecturas individuales que forman una lectura promediadaEn su iPhone, en un almacenamiento compartido únicamente entre la app y su propio widgetSolo usted
Datos opcionales del reporte: su nombre, fecha de nacimiento y nombre de su médicoEn su iPhone, en el almacenamiento privado de la app, e impresos en los reportes PDF que usted creaSolo usted y quien reciba un reporte de su parte
Sus ajustes: meta, horario y horas de los recordatorios, respuestas a las preguntas de bienvenida, fecha en que confirmó el aviso médicoEn su iPhone, en el almacenamiento privado de la appSolo usted
Lecturas guardadas en la app Salud o leídas desde ella (solo si activa la sincronización o la importación desde la app Salud)En la app Salud de su dispositivo, administrada por AppleUsted y otras apps a las que usted dé acceso en la app Salud
Reportes PDF que usted creaUn archivo temporal en su iPhone hasta que lo comparta, guarde o imprimaUsted y quien usted elija para enviárselo

La app no guarda sus lecturas en iCloud. La copia de seguridad de su iPhone (copia de iCloud o copia en una computadora) puede incluir los datos de la app, conforme a los términos de Apple y a la configuración de su copia de seguridad.

App Salud de Apple

Si activa Sincronizar con la app Salud, la app le pide su permiso y lo usa únicamente para:

Para completar el pulso de una lectura importada, la app también lee las muestras de frecuencia cardiaca registradas en un lapso de 2 minutos respecto a esa lectura (por ejemplo, por la app de su brazalete o por el Apple Watch). No se usa ningún otro dato de frecuencia cardiaca.

También puede tocar Importar ahora de la app Salud para leer las lecturas nuevas una sola vez, sin activar la sincronización.

Mientras la sincronización está desactivada, la app no guarda lecturas nuevas en la app Salud ni las lee automáticamente. Las lecturas que ya están guardadas ahí permanecen en la app Salud. Hay una excepción: si usted elimina en la app una lectura que la app guardó antes en la app Salud, la app también elimina esa copia de la app Salud, aunque la sincronización esté desactivada en ese momento. Las lecturas que provienen de otra app a través de la app Salud solo se eliminan de esta app; permanecen en la app Salud.

Nunca usamos los datos de Salud para publicidad ni mercadotecnia, nunca los compartimos con terceros y nunca los guardamos en iCloud. Usted puede cambiar o quitar el acceso de la app en cualquier momento en Configuración > Salud > Acceso a datos y dispositivos (o en la app Salud).

Widget, Siri y Atajos

Si agrega el widget de la app, este muestra su última lectura en la pantalla de inicio o en la pantalla de bloqueo. En la pantalla de bloqueo, los números se ocultan mientras su iPhone está bloqueado. Puede quitar el widget en cualquier momento.

Si registra una lectura con Siri o con la app Atajos, usted mismo dice o escribe los números. Siri procesa su solicitud conforme a la política de privacidad de Apple; la app recibe únicamente los números y los guarda en su iPhone como cualquier otra lectura. La app nunca mide la presión arterial.

Notificaciones

Si activa los recordatorios, la app programa notificaciones locales en su dispositivo. Si tiene una prueba gratuita o un plan anual, la app también puede recordarle antes de que termine la prueba o de que se renueve el plan. Las notificaciones no contienen lecturas ni otros valores de salud. No se envían datos a ningún servidor de notificaciones. Puede desactivar los recordatorios en Configuración de la app o en Configuración de su iPhone.

Compras

Las suscripciones y la compra vitalicia las procesa Apple a través de la App Store. Apple gestiona su pago como responsable independiente, conforme a su propia política de privacidad. No recibimos su nombre, su tarjeta de pago ni sus datos de facturación. La app solo consulta a Apple si usted tiene un plan activo.

Lo que no hacemos

Correos de soporte: la única información personal que recibimos

Si nos escribe un correo, recibimos su dirección de correo electrónico, su nombre si su correo lo muestra y todo lo que usted escriba o adjunte.

Menores de edad

La app no está dirigida a menores de edad y no recopilamos a sabiendas información de menores. Si un menor nos ha escrito un correo, contáctenos y lo eliminaremos.

Sus opciones y la eliminación de sus datos

Sus datos están en su dispositivo, así que usted tiene el control:

No conservamos sus lecturas, así que no hay nada en la app que nosotros podamos exportar o eliminar de nuestra parte. Lo único que podríamos conservar son sus correos de soporte; consulte "Sus derechos" más abajo.

Sus derechos

Dondequiera que viva, usted puede pedirnos que:

Cómo solicitarlo: escriba a tamsnir@gmail.com. No tiene ningún costo. Para proteger sus correos, respondemos únicamente a la dirección de correo desde la que se enviaron. Respondemos tan pronto como podemos y siempre dentro del plazo que fije la ley aplicable a usted.

Quejas: puede presentar una queja ante nosotros en la misma dirección. También puede presentar una queja ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vive; las secciones siguientes nombran la autoridad de varios países.

Información específica por región

El resto de esta política añade los detalles que exigen las leyes de algunos países. Los hechos son los mismos en todas partes: sus lecturas nunca llegan a nosotros; la única información personal que recibimos son los correos de soporte; se guardan en Gmail (Google LLC, Estados Unidos) y se eliminan en un plazo de 12 meses; y usted puede pedir el acceso o la eliminación en cualquier momento.

Nuestro domicilio postal no se publica en esta página. Se lo enviaremos por correo electrónico, sin demora, si usted lo solicita.

Unión Europea, EEE, Reino Unido y Suiza

Estados Unidos

Sus lecturas, su pulso y los datos relacionados son datos de salud del consumidor conforme a algunas leyes estatales, como la My Health My Data Act de Washington y la ley de datos de salud del consumidor de Nevada. Nuestra Política de privacidad de datos de salud del consumidor (Consumer Health Data Privacy Policy), disponible por separado, explica qué datos de salud del consumidor trata la app, de dónde provienen, para qué se usan y cómo eliminarlos. En resumen: permanecen en su dispositivo y nunca los compartimos ni los vendemos.

Conforme a las leyes estatales de privacidad (por ejemplo, en California, Virginia, Colorado, Connecticut y otros estados), usted puede solicitar conocer, acceder, corregir o eliminar su información personal, y optar por no participar en su venta, en la publicidad dirigida o en la elaboración de perfiles. No vendemos ni compartimos información personal, no la usamos para publicidad dirigida y no elaboramos perfiles sobre usted, por lo que no hay nada de lo que deba excluirse. Para presentar una solicitud, escríbanos por correo electrónico. Si rechazamos una solicitud, puede apelar respondiendo con la palabra "Apelación" ("Appeal") en el asunto. Si no está satisfecho con el resultado de su apelación, puede comunicarse con el Fiscal General (Attorney General) de su estado.

Canadá y Quebec

México (aviso de privacidad)

Brasil (LGPD, Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais)

Japón (APPI, 個人情報保護法)

Corea del Sur (PIPA, 개인정보 보호법)

Taiwán (PDPA, 個人資料保護法)

Hong Kong (PDPO, Personal Data (Privacy) Ordinance)

Usamos su dirección de correo electrónico y su mensaje únicamente para responderle. No se transfieren a nadie, salvo a nuestro proveedor de correo electrónico, Google LLC (Gmail, Estados Unidos), y se eliminan en un plazo de 12 meses. Puede solicitar el acceso a sus datos y su corrección escribiendo a tamsnir@gmail.com.

Nueva Zelanda

La agencia que recopila y conserva su información es Snir Tam. Nuestro domicilio se envía por correo electrónico a solicitud. Recopilamos únicamente correos de soporte, para responderle; los almacena Google LLC (Gmail) en Estados Unidos y se eliminan en un plazo de 12 meses. Puede solicitar el acceso a su información y su corrección en tamsnir@gmail.com, y puede presentar una queja ante el Comisionado de Privacidad (Privacy Commissioner) (privacy.org.nz).

Türkiye (KVKK)

Este es el aviso informativo conforme a la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, KVKK). Se ofrece una versión en turco junto con la política traducida.

Israel

Recopilamos únicamente correos de soporte (su dirección de correo electrónico y su mensaje), con la finalidad de responderle. Usted no tiene ninguna obligación legal de proporcionarlos; escribirnos es su decisión. Los almacena Google LLC (Gmail) en Estados Unidos, no se entregan a nadie más y se eliminan en un plazo de 12 meses. Usted tiene derecho a consultar su información y a pedirnos que la corrijamos o eliminemos, escribiendo a tamsnir@gmail.com. También puede presentar una queja ante la Autoridad de Protección de la Privacidad (Privacy Protection Authority) del Ministerio de Justicia de Israel.

Emiratos Árabes Unidos

Tratamos únicamente correos de soporte (su dirección de correo electrónico y su mensaje), para responderle. Los almacena Google LLC (Gmail) en Estados Unidos, no se comparten con nadie más y se eliminan en un plazo de 12 meses. Conforme a la Ley de Protección de Datos Personales (Personal Data Protection Law), usted puede pedirnos el acceso a sus datos, su corrección o eliminación, pedirnos que restrinjamos o detengamos su tratamiento y retirar su consentimiento, escribiendo a tamsnir@gmail.com. También puede presentar una queja ante la Oficina de Datos de los EAU (UAE Data Office).

Idiomas

Esta política está redactada en inglés y traducida a los idiomas que admite la app. La versión en inglés es la original. Si tiene dudas sobre una traducción, contáctenos.

Cambios a esta política

Si cambiamos la forma en que la app trata los datos, actualizaremos esta página y la fecha de entrada en vigor indicada arriba. Si el cambio es significativo, también lo mencionaremos en las notas de la versión de la app.

Contacto

Preguntas sobre privacidad o cualquier solicitud sobre sus datos: tamsnir@gmail.com

Desarrollador: Snir Tam